nakamura utaemon iii meaning in French
nakamura utaemon iii
Examples
- Utaemon IV was believed to be the artistic heir of Nakamura Utaemon III.
Utaemon IV serait l'héritier artistique de Nakamura Utaemon III. - Over the years, he developed a rivalry with kamigata actor Nakamura Utaemon III, also known as Shikan.
Au fils des années se développe une rivalité avec l'acteur Nakamura Utaemon III de la région Kamigata, aussi connu sous le nom Shikan. - He is famous for a great many roles, and for his rivalry with the Kamigata (Kyoto-Osaka) actor Nakamura Utaemon III.
Il est connu pour ses nombreuses interprétations et sa rivalité avec l'acteur Nakamuta Utaemon III de la région de Kamigata (Kyoto-Osaka). - In 1807, however, he was adopted by his uncle, a performer of traditional Japanese dance, and at age 15 he became the apprentice of kabuki actor Nakamura Utaemon III.
En 1807, il est adopté par son oncle, artiste de danse traditionnelle japonaise, et à 15 ans devient l'apprenti de l'acteur de kabuki Nakamura Utaemon III. - Shikan II appeared in the version staged at the Kado in the role of Satake Shinjūrō (佐竹新十郎), alongside Edo actor Seki Sanjūrō II (関三十郎二代目) as Ishizuka Jinzaburō (石家仁三郎), onnagata Nakamura Matsue III (中村松枝三代目) as a keisei (傾城/契情) courtesan, and star Nakamura Utaemon III (中村歌右衛門) as Ōuchi Saemon Hidemaru (大内左衛門秀丸).
Shikan II apparaît dans la version mise en scène au Kado dans le rôle de Satake Shinjūrō (佐竹新十郎?) en compagnie de l'acteur d'Edo Seki Sanjūrō II (関三十郎二代目?) dans le rôle d'Ishizuka Jinzaburō (石家仁三郎?), l'onnagata Nakamura Matsue III (中村松枝三代目?) figurant la courtisane keisei (倾城/契情?) et la vedette Nakamura Utaemon III (中村歌右卫门?) en Ōuchi Saemon Hidemaru (大内左卫门秀丸?),.